10 film horror giapponesi che ispirano un remake

Alcuni dei film horror americani più popolari sono remake di originali giapponesi. Film come Ringu (in seguito rifatto come The Ring) e Ju-on: The Grudge (in seguito rifatto come The Grudge) sono davvero terrificanti.

In attesa del nuovo reboot di The Grudge del 2020, vogliamo ricordarvi dieci di questi tra i più popolari. Lasciamo a voi il giudizio se i remake siano stati all’altezza o meno dell’originale.

Audition

Quando un neo vedovo tiene delle audizioni per trovare una nuova moglie, si innamora rapidamente di un’incantevole giovane donna con un passato oscuro. Le dinamiche di potere tra proprietario e oggetto sono affascinanti. Tuttavia il film non è affatto cruento e il ritmo è piuttosto lento. Alla fine, però, c’è una scena di tortura inaspettatamente raccapricciante. E non vogliamo dirvi cosa mangia un personaggio per cena. Questo film horror giapponese è uno dei più spaventosi mai visti.

Snow Woman

Ispirato al folklore giapponese, Snow Woman è un film che racconta la storia di una donna che attira le vittime con la sua bellezza solo per ucciderle con il suo alito gelido. La giustapposizione tra morte e oscurità e uno sfondo visivamente sorprendente lo rende un film avvincente. È sicuramente uno dei film horror giapponesi più richiesti.

Cold Fish

Un serial killer che possiede un negozio di pesce acquista un altro negozio di pesce per tormentare il precedente proprietario e la sua famiglia. È sicuramente una storia inquietante per un film horror, e probabilmente non vedremo mai più gli acquari allo stesso modo dopo aver visto Cold Fish. Il film è vagamente basato sulla storia vera di Sekine e Hiroko Kazama, una coppia sposata che ha ucciso quattro persone nel 1993.

Dark Water

Se preferisci la suspense soprannaturale all’orrore criminale nella vita reale, Dark Water dovrebbe essere nella tua lista di film horror giapponesi da guardare. Parla di una madre single che si trasferisce in un appartamento fatiscente con una misteriosa perdita d’acqua con la sua giovane figlia. Le cose sembrano strane all’inizio prima che diventino completamente distruttive. Diretto da Hideo Nakata, il regista dietro Ringu, il film offre un’atmosfera lunatica e un simbolismo inquietante.

The Outsider

Fan di Jared Leto, questo è per voi. Ambientato nel Giappone post-Seconda Guerra Mondiale, The Outsider parla di un americano che si unisce alla yakuza (la sofisticata banda criminale internazionale), dopo aver trascorso del tempo in una prigione di Osaka. Come potete immaginare la violenza e il dramma derivano da questa scelta horror giapponese.

Ringu

Diretto da Hideo Nakata, The Ring (Ringu in giapponese), è leggendario. Parla di una giornalista che sta indagando su una storia di una videocassetta maledetta collegata alla morte di più persone. L’elemento meta-funzionale lo rende ancora più inquietante, mentre tu stesso stai guardando questo video apparentemente maledetto. Probabilmente ti farà venire una fobia dei pozzi.

Onibaba

Realizzato nel 1964, Onibaba è un classico film horror giapponese diretto da Kaneto Shindo. Nella guerra civile del 14° secolo due donne uccidono dei soldati per il loro bottino. Viene usata una maschera di un samurai morto, e la storia è costruita su un’affascinante dinamica madre-figlia e alcuni momenti si svolgono in una inquietante palude stregata.

Ichi the Killer

Ecco un altro film inquietante diretto da Takashi Miike, che ha anche diretto Audition. Parla di un uomo disturbato che si scatena in una sadica follia quando il suo capo scompare. Il livello di violenza è così alto che Ichi the Killer è vietato in diversi paesi.

Ju-On: The Grudge

Questo film è probabilmente il film horror giapponese più famoso dei nostri giorni. È stato un tale successo che ha portato a un remake americano con Sarah Michelle Gellar. Usa un’interessante narrativa non lineare per raccontare l’orribile storia di un edificio maledetto dopo una serie di omicidi. Contiene violenza e grinta nel mondo reale e una spettralità soprannaturale.

One Missed Call

One Missed Call è un altro film horror giapponese che ha ispirato un remake americano. L’originale del 2003 parla di uno studente di psicologia che riceve un messaggio vocale inquietante sul cellulare dalla sua stessa voce che urla. La versione americana ha ricevuto recensioni molto migliori rispetto all’originale, quindi vale la pena dare un’occhiata.